Artist: Naftali Bezem (1924–2018)
Title: Tent and Flower in a Desert Landscape (Tente et fleur dans un paysage désertique)
Technique: Color lithograph, hand-signed and numbered
Printer: Mourlot Studio, Paris
Edition: Artist's Proof (A 147/150)
Dimensions: 50x70 cm
About the Artwork:
This original color lithograph by the master Israeli modern artist Naftali Bezem was printed in Paris at the world-renowned Mourlot studio. The artwork features a highly symbolic and poetic surrealist composition. In the center, a traditional tent opens to reveal the stylized face of a woman looking out. In the foreground, a prominent pink thistle-like flower grows from a rocky, desert soil, while rolling desert hills and minimalist white houses stand in the background. Executed in smooth gradient tones of sandy ochre, deep blues, and muted greens, this piece beautifully incorporates Bezem's iconic visual motifs of immigration, roots, and the Israeli landscape. The print is hand-signed in pencil along the bottom right and numbered as an artist's proof (A 147/150).
About the Artist:
Naftali Bezem (1924–2018): A highly influential German-born Israeli painter, sculptor, and muralist. He immigrated to Israel in 1939 just before World War II.
Education: Studied fine arts at the Bezalel Academy of Art and Design in Jerusalem, later teaching there, and completed further training in Paris.
Visual Iconography: Developed a distinct national symbolic language centered on the Jewish-Israeli narrative. His recurring motifs include boats, ladders, fish, Shabbat candlesticks, and tents, representing immigration and collective memory.
- Major Public Works: Commissioned to create monumental public art, including the relief ceiling at Yad Vashem's entrance, murals for El Al, and major tapestries for the Knesset.
- Awards: Winner of the prestigious Dizengoff Prize for Painting in 1957.
Naftali Bezem - Tent and Flower in a Desert Landscape Lithograph
נפתלי בזם - ליטוגרפיה אוהל ופרח בנוף מדבר
-
אמן: נפתלי בזם (1924–2018)
-
טכניקה: ליטוגרפיה צבעונית, חתומה וממוספרת ידנית
-
סדנת הדפס: מורלו (Mourlot), פריז
-
מהדורה: הדפס אמן (A 147/150)
-
מידות: 50x70 ס"מ
על היצירה:
ליטוגרפיה צבעונית ומקורית זו מאת האמן המודרניסט הישראלי המוביל נפתלי בזם, הודפסה בפריז בסדנת מורלו (Mourlot) המפורסמת. היצירה מציגה קומפוזיציה סוריאליסטית ופואטית עשירה בסמלים. במרכזה ניצב אוהל פתוח שבו נשקף דיוקן מסוגנן של פני אישה. בקדמת התמונה צומח פרח קוץ (דרדר) ורוד מתוך אדמת מדבר סלעית, כאשר ברקע גבעות מדבריות רכות ומבנים לבנים מינימליסטיים. העבודה מבוצעת במעברי צבע (גרדיאנטים) רכים של גוני חול, כחולים וירק, ומשלבת את הדימויים האיקוניים של בזם סביב נושאי הגירה, שורשים ונוף הארץ. היצירה חתומה בעיפרון בצד ימין למטה ומסומנת כהדפס אמן (A 147/150).
על האמן:
-
נפתלי בזם (1924–2018): מבכירי הציירים, הפסלים ואמני הקיר בישראל. נולד בגרמניה ועלה לארץ ישראל בשנת 1939 במסגרת עליית הנוער.
-
השכלה: למד באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל בירושלים, ובהמשך שימש שם כמורה. השלים את לימודיו בפריז.
-
שפה חזותית: פיתח מערך סמלים ייחודי ומובהק המזוהה עמו, המשלב מוטיבים כמו סירות, סולמות, פמוטי שבת, דגים ואוהלים, המבטאים את חוויית העלייה, השואה והתקומה בארץ.
-
עבודות ציבוריות: יצר יצירות מונומנטליות רבות במרחב הציבורי, ובהן תבליט התקרה המפורסם במבואה של "יד ושם", קיר פסיפס באל-על ושטיחי קיר בכנסת.
- פרסים: חתן פרס דיזנגוף היוקרתי לציור לשנת 1957.
-


